Pierwsze przemówienie

Przemówienie wygłoszone zostało w Hotelu Tuller w Detroit, w stanie Michigan, na co wskazuje papeteria. Hotel ten dziś już nie istnieje.

Przemówienie:

Panie i Panowie,
Jestem zaszczycony, mogąc wygłosić tych kilka słów do Was. Mogą pojawić się pewne zgrzyty komunikacyjnego, wynikające z nikłej znajomości języka angielskiego przeze mnie. Toteż, proszę mieć to w pamięci, jesli od czasu do czasu zdarzy mi się nie znaleźć odpowiedniego słowa na wyrażenie tego, co myślę. Czy też, mówiąc dosadniej: gdybym od czasu czasu pogwałcił zasady angielskiej gramatyki składni.
Jestem Europejczykiem i oczywiście mógłbym coś niecoś powiedzieć o Europie, moim kraju. (…) Mogę stwierdzić, że gdy jest się w Ameryce, człowiek bardziej czuje się Europejczykiem, aniżeli Polakiem, Francuzem, Włochem.

Zrealizowano w ramach stypendium: